1. 首页
  2. 甜文宠文

校霸vs学霸by是迷 再深一点射在里面_Promises Unbroken

作者有话要说:

本章翻译:舞若羽  几个星期转眼就过去了。课程全面开始,新朋友,每天都写信给父母,这一切让哈利几乎连呼吸的时间都没有了。火车上发生的意外事件让他、赫敏和罗恩走到了一起,教授们已经说他们是不可分割的整体了。当然,斯内普讨厌他们三个,尤其是哈利。哈利知道他的父亲和魔药课老师宁愿互相咒骂也没法进行文明的谈话。很多时候他都认为罗恩的假设没有错:那个黏糊糊的斯莱特林院长有食死徒的一切特征。至于其他的教授都非常优秀,尽管他们自己的院长弗莱奇教授让人有一些疏远感。当然,每个霍格沃茨人都知道弗莱奇教授的过去,所以没有任何人敢对此发表评论——即使是斯莱特林的高年级学生,比如马库斯•弗林特,“初级食死徒小组”——罗恩总是这样叫他们——的头儿,也表现出了对他的尊敬。这也许是因为在他的右脸颊上有三道疤痕,也可能只是因为他众所周知的力量。但是哈利真的不介意他的变形课老师的距离感,这使得偷偷在城堡中溜达变得更容易了。

那些他父母告诉他的故事确切地说仅仅是冰山一角。然而,尽管哈利知道父亲最好的朋友现在还保持着一个学期关禁闭次数最多的记录(他父亲仅以少两次屈居第二),他却并不准备打破这个记录,他希望自己能在尽量全身而退的同时获得更多的乐趣。他父亲最好的朋友之一是校长,他认为这不是什么坏事(幸运的是,还没有任何一个学生发现他们的关系,尽管哈利很清楚莱姆斯不会表现出偏袒,但马尔福那样愚蠢的人永远都不会这么看问题),不过他决定还是无论如何要依靠自己来做自己想做的事。

目前为止,最令人愉快的事情是,哈利成了唯一一个一年级就被选为他所在学院的魁地奇队球员的人,而且这完全是因为他的才华。当然,他从会走路起就开始玩魁地奇了,但他不是追球手,跟他的父亲不一样。相反,他为自己成为一名找球手非常自豪,那是完全属于他自己的天赋。在霍格沃茨打魁地奇是不一样的,和同他的爸爸、妈妈、莱姆斯以及彼得周六的下午在莱姆斯家玩截然不同,但是他还是非常的喜欢。不管怎样,霍琦夫人迅速注意到了哈利的天赋,并且告诉了弗莱奇教授,最终使哈利成为格兰芬多队的找球手。他已经认定了,这个世界非常完美。

现在,他唯一想寻找的就是……

“它看起来像一张旧羊皮纸,”哈利悄悄地对罗恩和赫敏说。他们坐在礼堂格兰芬多桌子最远的角落,这样可以远离同学或者那些想偷听的人。

“那么,它最大的用处是什么呢?”罗恩问道。他们成为朋友还不到一个月,但现在他们已经非常了解对方了,罗恩清楚他脸上的表情意味着什么。三人组已经观察弗雷德和乔治搞他们的恶作剧好几个星期了,现在,他们渴望自己试一试(或者说,至少是哈利和罗恩想,赫敏曾经试着说服他们,但他们在这场拉锯战中获得了最后的胜利)。

“嗯,这可不只是一张旧纸,”哈利扬着淘气的微笑回答。“这是地图。只不过看着像旧羊皮纸。”

“你怎么能让一张地图看起来不像地图?”罗恩皱着眉头问。赫敏用胳膊肘捅了一下他。

“说实在的,罗恩。这是魔法。”

罗恩翻了翻白眼,“我当然知道这是魔法,我只是不明白怎么做到的。”

“好吧,”她轻蔑地哼着。

“不管怎么说,”哈利再次把他们的注意力从争吵上移开,“这叫活点地图。我不知道它的工作原理……但是我知道它确实存在。我还知道它可以展示出霍格沃茨的全貌……包括秘密通道。”

罗恩的眼睛亮了起来,但是赫敏却皱起了眉头。

“我们惹的麻烦还不够多?”她刻薄地说。

“你的冒险精神到哪儿去了,赫敏?”罗恩挑战似地说。

哈利咧嘴笑了,补充道:“我们还没关过禁闭呢。”

“我们昨天还被教训来着呢。”赫敏固执地回答。

“斯内普教授不算。”罗恩反驳。

“嗨,赫敏。你也知道,你是愿意在城堡里探险的,”哈利小心翼翼地用好话说服着,“想想那些我们却从未见过的东西。也许这里有的房间多年来从来没有被人发现过。”

“想想看,就像历史课一样,可是有趣多了。”罗恩继续说。

“我碰巧喜欢历史课,”赫敏叹道。“你们两个是不是永远不会放弃?”

“永远不会。”哈利笑着说。

“你知道的,你喜欢我们这样,”罗恩开心地说。

“我也不知道我为什么会同意这么做……”成了!哈利非常高兴。他听说过那么多关于城堡的事情(不过要破坏他父亲所谓的‘惊喜’还远远不够),一直梦想着第一次真正在城堡中探险,但是他不想独自去。最终赫敏投降了:“顺便问一句,我们在哪里可以找到这张地图呢?”

“这是个问题,”哈利承认,“我不知道。”

赫敏盯着他,哈利可以肯定她已经准备好了长篇的激烈言论,来斥责他们这种空中楼阁式的鲁莽行为。但是罗恩露出了更明显的笑容,他不假思索地回答:

“弗雷德和乔治,他们会知道的。”

当天晚上,三人组在格兰芬多的公共休息室的角落里堵住了双胞胎。五个学生坐在火炉旁边,安安静静,并不引人注意——当然,珀西问了他们在做什么,但是赫敏天真的笑容很轻易的让他放松了戒备。显然,赫敏绝对不会惹麻烦,所以级长没有任何异议地走开了,他相信赫敏的说法:弗雷德和乔治在帮三人组做魔咒作业。当年纪大一点的韦斯莱消失在肖像后面时,双胞胎惊讶地笑了。

“你是我们最好的新朋友,赫敏。”乔治咯咯笑。

“他相信你。”弗雷德愉快地补充。

赫敏试图瞪眼,但是哈利觉得她看起来有些脸红。拥有朋友终归是愉快的事情,而罗恩的两个哥哥很快就要成为他们的朋友了。但是过了一会儿,双胞胎表情转为严肃,弗雷德继续说,“那么,哈利,你们到底想和我们谈什么?罗恩提到了搞恶作剧。”

“我想知道,”哈利做了个深呼吸,“你们是否听说过活点地图。”

“什么?”乔治飞快地问。与此同时,弗雷德回答:“不。”两个人的话都有点太快了。

哈利抬起眼睛。他以前不确定,但是他们飞快的否认泻了底。他的态度彬彬有礼,但话里的讽刺轻易就能发觉:“真的么?”

两双绿色的眼睛仔仔细细地盯着他,他们清楚哈利知道他们的回答是虚张声势。在那一刻,他们像是就要顾左右而言他逃开这个话题了,但不管怎么说,韦斯莱家的双胞胎并不笨。他们近距离地细细看了哈利一会儿,一起扫视了一眼依然空荡荡的公共休息室。最后,弗雷德又开口了。

“我想知道,哈利,你在哪里听说那张地图的?除了李,我们从来没有和任何人提起过,我知道他不会告诉你们的。”

“我可以告诉你,”哈利笑道,“如果我可以看见活点地图,我能告诉你我知道的关于它的一切。”

双胞胎交换了一下眼神,哈利看得出,他们想知道他对地图到底有些什么独家了解。他们无声地彼此沟通了一下,弗雷德耸了耸肩,乔治点头:“我去拿来。”

过了一会儿,乔治拿着一张看起来很不起眼的羊皮纸回来了,哈利感到他的心脏兴奋地狂跳了一下。他很多年前就听说过活点地图,但从没见过。这更像是在看霍格沃茨的一段特别的历史。乔治默默地把地图递给哈利,他微笑着接过来。哈利知道这是一个测试,但是他并不介意。事实上,他非常明白双胞胎这么护着这张地图的原因——它的确是无价之宝。他从他袍子里抽出他的魔杖,举了起来,拼命不让自己表现得太兴奋。他不敢相信他现在拿着活点地图!哈利把他魔杖的头轻轻指向羊皮纸。

“我庄严宣誓我不怀好意。”立即,纵横交错的线出现在了纸上,直到一张做得非常精致的地图呈现在面前,哈利早已知道的字出现在了顶端。这时哈利根本不能掩饰自己的得意,但当他把地图归还给乔治时,他还是强忍着没有大笑出声,乔治盯着他,震惊得说不出话来。

“你怎么知道要这么做?”弗雷德问,“我们当初花了好几个星期才弄明白的!”

“简单。”哈利笑着说,“我爸爸是尖头叉子。”

“什么?”两个人齐声大叫。弗雷德几乎震惊得跌倒在地上,乔治也跳了起来,差点把活点地图掉在地上,在羊皮纸沾到地板前,他一把抓住了地图。就连罗恩和赫敏也是惊奇地看着他;如果不能肯定可以找到这张地图,他是不愿意告诉他们的。现在,他们看起来开始兴奋了,他可以看出,至少罗恩已经在考虑这张地图可能带来的各式各样的东西。但是哈利只是严肃地点点头。

“你爸爸……?”乔治开口。

“尖头叉子?你知道尖头叉子?”弗雷德热情地问,“其他人呢?”

“知道,”他回答,“爸爸和他的朋友们在六年级的时候做了这张地图。”

双胞胎交换了一个兴奋的眼神,乔治坐下,“告诉我们其他的人是谁。”

“嗯,这是最精彩的部分了,”哈利咧着嘴回答,“虫尾巴是我爸爸的朋友,彼得•佩迪鲁。他在魔法部工作。”

罗恩立刻点头。“爸爸知道他。他是国际魔法合作司副司长,对么?”

“对。但,听听这个……月亮脸是卢平教授。”

“什么?”这次是韦斯莱家的三个孩子异口同声,但是赫敏立即理智地答道:

“这不可能。他是校长,哈利!”

哈利笑了。“没什么不可能的。实际上,莱姆斯——哦,我是说卢平教授——是我父亲最好的朋友之一。他和彼得都是,其实是他们先告诉我活点地图的。我得提醒你们,当时卢平教授并不是校长。我想现在他并不希望我知道。”他窃笑着。“他知道这东西在你们俩手上吗?”

“我不清楚。”乔治深思熟虑着回答。

“但是瞒他可实在是太难了,”弗雷德承认。

“谁是大脚板?”乔治突然问,哈利突然感到一阵悲痛,他记起了莱姆斯告诉他地图的事时的那张脸……还有过去的那些悲伤,已经是很久以前的事情了,有些他都不太记得了,但是它仍然深刻地影响着他的父母。

“大脚板是小天狼星•布莱克,”哈利平静地说,“他曾经是我的教父。”

“曾经是?”罗恩迅速地问。

哈利点点头。“当我还是个孩子时,他是我爸爸妈妈的保密人。伏地魔抓住了他,并杀了他。”他沉默了一会儿,“我不是很记得小天狼星了,”他轻柔地说,试着扯出一丝微笑。这实在是令人感伤,即使哈利并不怎么记得他父亲的老朋友,但是他的确注意到了,小天狼星的去世在他父亲和其他的Marauder们心里都留下了一个空洞。他只能回忆起几个关于他教父的片段,在他的记忆中,总有这样一幅画面:一个笑得非常开心的男人,用他的生命去爱他的朋友——并且从来没有背叛他们。哈利知道他欠小天狼星一条命,他真希望可以记得他。

“但我的父母有时会提起他。他们在这里的时候总是惹麻烦……卢平教授说,小天狼星至今保持着霍格沃茨一个学期关禁闭次数最多的记录。”

弗雷德和乔治严肃地点了点头。然后乔治回答:“又是一桩。神秘人应该为此付出代价。”

“是啊,”罗恩平静地赞同。他们又一起沉默了良久,哈利知道韦斯莱兄弟在想什么。几乎所有的魔法家庭都在这场战争中牺牲了自己最亲的人,韦斯莱家也不例外。两年前,傲罗查理•韦斯莱死在了一个不知名的食死徒手里。凶手到现在都没有找到。

“嗯,”弗雷德最后用有点强装出的欢快的口气说,“谢谢你告诉我们关于地图的事情,哈利。知道帮助我们的成功的人的秘密,这感觉真不错。”双胞胎都站了起来,但是哈利笑了。他刚刚灵机一动,他这Marauder的儿子可不是白当的。

“你们不想更成功吗?”他问。

弗雷德和乔治对看了一眼。又坐了回来。“我们听听。”

“我建议组织一个同盟,”哈利回答。“你们的地图和对学校的了解,加上我从父亲那里听来的东西。你们两个,加上我们三个——我们会是战无不胜的。”

双胞胎非常慎重地思考。弗雷德缓慢地回答,“从来没有过不同年级学生组成的恶作剧团队。”

“那就让我们成为第一个吧,”罗恩开心地说。以前哈利从来没跟朋友们谈论过这个主意(他自己也是刚刚想到,这大概就是所谓天才的火花),但是罗恩表现出了十足的热情。然而乔治还是比较谨慎。

“我不知道你知道的东西里有多少我们不知道,”他说。

“我知道怎样通过打人柳。”

弗雷德吹了一声口哨,但是大家还来不及回答,赫敏就打断了他们。“哈利,这不是一个好主意,”她说,“想想我们会惹上多少麻烦。”

双胞胎朝她的方向瞪了过来,但是哈利还没张嘴罗恩就说话了。“想想吧,你可以知道怎样报复马尔福和他的同伙,赫敏。”

“而且我并不打算被抓,”哈利补充说。这个组合两个小组的主意非常有诱惑力,但是他并不想孤军奋战。赫敏动摇了——自从火车上相遇,马尔福和他的同伙就一直找她麻烦(时常是出于斯内普教授微妙的鼓励),他知道这些事情伤害她有多深。他可以肯定,给他们点颜色看看对她会有好处——可乔治轻蔑地哼了一声。

“最后你们总会被抓。”

“不过别担心,那并不太糟。”弗雷德保证似地对她说。

哈利咧嘴笑了。“用我的东西就不会的。”

“你真是疯了,”弗雷德回答,“无论你父亲告诉过你关于霍格沃茨的什么东西,都会发生意外的。不可能每次都平安无事,即使有地图。”

“我爸爸不止告诉我这些,”哈利说,“他还给了我一件隐形衣。”

他们盯着他。弗雷德又吹了声口哨。“哦,我收回刚才说过的话……”

“想想那些可能做到的事……”乔治同意。

“那我们来合计合计?”罗恩开心地笑着,脸都快裂成两半了。即使是赫敏也露出了微笑。

“有个条件,”乔治回答。“让李加入。没有他我们一半的恶作剧都没有办法实现。”

“六个人听起来很好,”罗恩说。

“六个的确非常好,”赫敏同意。哈利又笑了。他知道,即使有罗恩和他可以依靠,她有时依然会觉得在这个地方有些格格不入。看到别人接纳她真好——尽管他从不怀疑罗恩的兄弟们会接受她。然而赫敏仍然要适应这个一半的巫师认为她很低贱的世界,有时她的确需要提醒,并不是所有人都那样。

“我们需要一个名字,”弗雷德突然说。

“真可惜,Marauders已经被人占掉了,”罗恩点头,“那名字可够天才。”

“有了,”乔治突然愉快地说,“我们就叫Misfits ,——魔幻隐形捣蛋社团(译者注:the Magical and Invisible Society for Instigating Trouble的打头缩写)。”

热门精选